Depois da publicação aqui no Brasil, os livros El Sistema Estomatognatico – Anatomofisiología y Dessarollo (Organizado pelos fonoaudiólogos pernambucanos Hilton Justino da Silva e Daniele Andrade da Cunha) e Terapía Fonoaudiológica en Motricidad Orofacial (Organizado por Irene Marchesan/SP, Hilton Justino da Silva e Giédre Berretin-Felix/SP serão publicados na versão espanhol.

O lançamento aconteceu durante o Encuentro Americano de Motricidad Orofacial na cidade de Lima, no Peru, em maio deste ano. Segundo os organizadores do projeto, a medida de traduzir as duas publicações nacionais visa atender a necessidade de bibliografias em espanhol na áreas de Fonoaudiologia em especial na área de Motricidade Orofacial para atender os profissionais e estudantes da América Latina e países de língua espanhola.

“No passado, a maioria dos livros utilizados nas graduações em Fonoaudiologia tinha língua espanhola oriundos em especial da Argentina. Hoje observamos o efeito contrário: a Motricidade Orofacial no Brasil pode ser considerada a primeira no mundo em evolução científica e existe a necessidade de tradução da literatura em português para os países ibero-americanos”, afirmou o fonoaudiólogo Hilton Justino, anunciando que em breve a obra pode ser traduzida também para o inglês.

Fonte: Assessoria de Comunicação do CREFONO 4

« Voltar